Расследуя возможное преступление, Шон натыкается на одного из преступников, получает выстрел и сбрасывается в багажник автомобиля.