На ферме Оуэн преподает новобранцам урок о необходимости предательства, с миссией за получив венесуэльского консула Габриэля Карреры, чтобы повернуть на свою страну. В будущем Алекс вынужден вместе с Мирандой спасать заложников, в то время как у президента Клэр Хаас есть план раз и навсегда положить конец кризису.