6 октября 1979: Начинающая танцовщица, работающая официанткой в стрип-клубе, находится под угрозой того, что ее приведят в проституцию, если Сэм, как "Род Бод", не сможет убедить ее пройти прослушивание на место в профессиональной танцевальной группе. Но, так как она глухая, хореограф не верит, что у нее есть время, чтобы дать барышне внимание, которое ей понадобится.