3 октября 1954: Прыжки в Сэм Бедерман, психически больной, который страдает от острой депрессии, Сэм получает перегружены электрошок лечения, в результате чего его швейцарский cheesed памяти, которые будут заменены персонами из предыдущих прыжков. Эл, оказавшись видимым для умственно отсутствующих, должен попытаться завершить миссию Сэма и убедить его принять еще одно шоковое лечение, чтобы выскочить Сэма, прежде чем контакт будет потерян навсегда.