Тереса попадает в подпольную нарколабораторию в Далласе. Там ей предоставляется выбор: стать проституткой для бандитов или работать курьером-«глотателем». В Кульякане, штат Синалоа, дон Эпифанио заключает соглашение с Камилой, касающееся наркотрафика из Мексики в США, одним из условий которого является найти беглую девушку Блондина.