Джеймс дает Тересе новое задание: доставить партию наркотиков по адресу, однако всё идет не по плану. Бренда и Тони добираются до Америки, но куда им податься без гроша в кармане? Камила Варгас обзаводится новым бизнес-партнером. Новый кандидат в губернаторы штата Синалоа посылает на разведку в Даллас своего помощника.