Пока Пот и Келли Энн приспосабливаются к пригородной жизни, Тереза и Джеймс вынуждены идти за Костей.