Фиолетовый сталкивается Нова о своей статье; Ральф Ангел получает визит от DCFS; и Чарли делает еще один шаг против Landry Enterprises. Кроме того, Мика признается Кеке, а Нова и Реми решают свое будущее.