Джейми и Рой находятся на противоположных сторонах крупнейшей битвы зала суда в своей карьере, когда дело Ли Энн о сексуальных домогательствах против департамента полиции Чарльстона, наконец, идет в суд и выносит вердикт. Тем временем Джейми и Рой решают, готовы ли они сделать следующий шаг в своих отношениях.