Царство - Сезон 3, Эпизод 13: Саундтреки

В таверне Грир, Лейт и Клод смотреть, как Филипп делает взятку обмен денег; Клод использует свои актерские навыки, чтобы стать ближе к Филиппу и взяточнику, чтобы увидеть их обмен письмами.

Лейт соглашается с планами Клода, чтобы позволить ей помочь ему в его стремлении поднять свою станцию, чтобы они могли быть вместе; Мария прощается с Агатой и Гидеоном перед тем, как они отплыли.