Царство - Сезон 3, Эпизод 9: Саундтреки

Лейт отказаться от Клода от ее жених эрцгерцога Forlay, используя оправдание латинского урока. 

Грир организует дела для своих куртизанок, когда чувствует Клод, она спрашивает ее, если Shes наблюдал за ней из-за Лейт затем дает ей дело с ее заботами после Клод делает признание ей. 

Мэри просит Грир перехватить переписку Гидеона у Элизабет; Во дворе, Дон Карлос воспоминания в ночь он был ранен после просмотра демонстрации игры с участием кнута. 

Во время встречи с ухажёром Клод извиняется перед Литом за своё колебание быть с ним.

Следующий эпизод/ 'Bruises That Lie' трейлер.

Клод пытается заставить Лейта отказаться от развлечений с другим поклонником, но тот отвергает ее, что заставляет ее извиниться перед ним за свою колебливость быть с ним перед своим поклонником.

Грир спрашивает Клод, наблюдает ли она за ней из-за Лита.