Джейк бросается на сторону Лесли, когда смерть ее отца уносит их в ее родной город Бригус, где время траура превращается в полноценное расследование в стиле Дойла, когда смерть считается подозрительной; Крокер формулирует заговор, чтобы не быть переведены в Ванкувер.
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.