Когда Джанет нужно больше денег, чтобы покрыть ремонт дома, Томми обращается к дяде Тедди и его "маленький" друг, чтобы помочь ему с дополнительными деньгами. Когда отец Франко перенес инсульт, Франко пытается самостоятельно совмещать работу и воспитывать дочь. Между тем, дань доброй воли пожарным, потерянным в 11 сентября, идет наперекосяк, и пожарная служба находится под угрозой.