Томми делает один шаг вперед, убеждая Джанет оставить Роджера, но на два шага назад, когда она натыкается на его последний бросок. Мальчики убеждают Шона встречаться с женщиной, но пренебрегают, чтобы сказать ему, что она на самом деле он. Франко обнаруживает, что он не может поколебать его новообретенные отцовские инстинкты.