Ноябрь 2006 года. Эмили входит в нью-йоркский ночной клуб, где Эйден смотрит за баром. Они в первый раз видятся. Эмили ищет человека по имени Сергей, но не торопится знакомиться с ним. Вместо этого, она заводит знакомство с нервной Эшли Дэвенпорт.
Fogma (Live) — Groove Armada
Открытие сцены; Эмили встречает Эйдена в клубе в 2006 году.