Эмили может потерять свой план, и ее жених, когда Даниэль делает поразительное заявление на вечеринке запуска журнала Voulez, оставляя ее уязвимой и готовой делать все, что нужно. И Джек вынужден принять трудное решение ради своей семьи после того, как он оказывается в перекрестье нового врага.