Until We Bleed (feat. Lykke Li)
Andreas Kleerup
Группа обедает; Джемма покидает ужин; Шивон просыпается.
Ils sont marrant les gens (feat. JP Nataf & Barbara Carlotti)
Olivier Libaux
Шивон шпионит за Тайлером и его свиданием, и когда менеджер отеля пытается поговорить с ней, Тайлер выгорает ее из ситуации.
Бриджет сжигает свои вещи.
Shoulda Known Better
Samantha Farrell
Джемма разговаривает с Шивон о Генри.
Джемма возвращается в дом Шивон в шоке.
Celle de mes 20 ans
Mélanie Pain
Шивон считает курение; "Кора" разговаривает с Тайлером; Шивон звонят.
Флэшбэк год назад, Шивон и Генри заниматься сексом и говорить.
Let You Sleep Tonight
Young Empires
Бриджит приходит домой, во сне.
The Lighthouse Will Lead You Out
Cashier No.9
Бриджет приезжает в дом в Хэмптоне.
Sea of Regrets
I Like Trains
Ils Sont Marrants Les Gens
Olivier Libaux
Тайлер спасает Шиован от управления отелем.
Until We Bleed
Kleerup ft Lykke Li
Группе подают ужин на пляже.