Ривердэйл - Сезон 1, Эпизод 6: Саундтреки

Когда ее мать раздевается, Бетти сообщает матери, что пригласила Джагхеда на завтрак.

Бетти и Джагхед обсуждают Полли, когда Арчи спрашивает, о чем они говорят; Арчи предлагает помочь Бетти и Джагхеду с их планом добраться до Полли, но Бетти говорит ему нет, так как ему нужно тренироваться.

Джози останавливает репетицию Pussycats, чтобы пожаловаться на выступление Валери.

Арчи и Валери практикуют песню, которую они написали вместе, когда Вероника прибывает; (повторяет) Арчи и Валери практике в своем гараже; (повторяет) Валери тренируется на клавиатуре, когда Арчи прибывает.

Вероника говорит Джози и Мелоди, что их поиски нового Pussycat закончены; Вероника идет по коридору с Джози и Мелоди мимо Вэл и Арчи с ее ушами Pussycat.

Pussycats воссоединились с Валери петь вместе вместе; Бетти и Джагхед находят машину Джейсона, прячутся для себя и Полли, кто-то наблюдает за ними; Джози начинает нервничать, когда папа покидает шоу.

Бетти встречает Полли в саду у Сестер Милосердия

Джози, ее семья и отчужденный отец обедают.

Джози и Вероника едят у поп-музыки; Джози рассказывает Веронике о своем отце, Вероника рассказывает Джози о ловле ее мать целует Фред Эндрюс, Джози говорит, может быть, есть и другая сторона истории.

Jughead поднимается через окно Бетти, она сообщает ему, что ее родители сумасшедшие и что Полли, казалось, и, возможно, она тоже; Jughead успокаивает Бетти вниз с поцелуем; Бетти помнит что-то, что Полли сказала ей о том, что машина Джейсона спрятана.

Арчи выступает соло на варьете; Бетти и Джагхед встречаются с шерифом Келлером, чтобы рассказать ему о машине Джейсона и отвезти его обратно в машину; Бетти слышит, как Арчи поет над домофоном.

Промо 1x7 'In a Lonely Place'.

Jughead повествует о страхе. Молодая Полли показана на пленке Хэла. Арчи готовится к прослушиванию варьете.

Вероника идет по коридору школы с другими Кошечками.

Промо 107 'В одинокое место'.