Бетти просит Шерил помочь ей с проникновением на Ферму, но все идет не по плану. Арчи узнает, что его бывшие сокамерники скоро будут переведены в тюрьму Хирама, и уговаривает губернатора даровать его друзьям амнистию. И это очень вовремя, ведь Баклану нужна помощь в борьбе против Горгулий. Вероника пытается снова свести вместе своих родителей.