Ain't It a Shame
Fats Domino
В закусочной Попа Джагхед из-за горя разбирает писанину Рейбери.
Терапевт спрашивает Бетти, как часто она думает о сексе. Она уходит в мечты.
Элис приносит Бетти свадебные журналы.
That's Alright
L.C. Williams with Conney’s Combo
Вероника раздает бесплатные пропуска в Бабельниум.
На большом экране написано 'Двойной показ'; Вероника работает на буфете и приглашает Реджи на встречу.
Бетти фантазирует о сексуальных моментах с множеством своих одноклассников.
Busy Body Rock
The Four Mints
В Попе Джагхед дает Веронике идею для фокуса.
Death Of An Angel
Donald Woods, The Vel- Aires
Арчи и Реджи возвращаются к машине.
На уроке биологии Вероника предлагает 4-D опыт; Кевин и Клей работают над своим папье-маше; Бетти не будет на занятии; Шерил скептически настроена к 4-D.
Flyin' Saucers Rock'n'Roll
Billy Lee Riley
Представляем: 4-D шоу 'Ползающий глаз' в Бабельниум.
Start at the Bottom
The Newton Brothers
Вероника устраивается в новом доме; Джагхед готов двигаться дальше, но шериф Келлер имеет другие планы.
Ain't That A Shame
Fats Domino
Джагхед сидит за барной стойкой в закусочной.
It Happened
The Starr Sisters
Рэджи покупает попкорн, и Вероника просит 25 центов, предлагая, чтобы он пригласил её на ужин.
Flyin' Saucers Rockin' Roll
Billy Lee Riley
Когда зрители смотрят фильм, они становятся возбужденными и удивлёнными, когда Рэджи и Арчи неожиданно выходят из тумана и дыма, переодетые в огромные глаза.
