Экипаж оказывается жертвой мифического рок-н-ролльного проклятия, и проводит свой выходной, выполняя странные и очень специфические задачи, необходимые для его разрыва. Тем временем Билл и Шелли ищут трудноимухигрового басиста группы.