Копы-новобранцы - Сезон 1, Эпизод 11: Саундтреки

Дов и Крис возвращаются к своему патрульному автомобилю после вызова и обнаруживают, что в переднем сиденье сидит человек в маске.

Трейси рассказывает Гейл историю о своём сыне, затем говорит Гейл, что у неё всё будет хорошо.

Энди и Сэм допрашивают бармена о действиях Томми накануне вечером.

Папа Энди соглашается сделать все возможное, чтобы не потерять её; Оливер спрашивает Дова, какое было его супергеройское имя в детстве; Гейл присоединяется к Трейси в баре после того, как позвонила больной с речью для своей мамы; Энди и Люк разговаривают, пока её папа идет на встречу АА.