Копы-новобранцы - Сезон 2, Эпизод 6: Саундтреки

Люк предлагает Энди пожениться в мэрии на следующей неделе.

Команда планирует забрать Дину; Энди игнорирует звонок Люка; Дина и Джеймсон приходят на место происшествия.

День открытых дверей 15-го отдела; Гейл рассказывает Крису о семейной традиции; Крис говорит суперintendent Пеку, что Гейл не присоединится к ней; Люк пытается убедить Энди.

Энди пытается позвонить Люку после беседы с Джо; Дов рассказывает Гейл о предыстории мальчика, которого они нашли.