Копы-новобранцы - Сезон 3, Эпизод 6: Саундтреки

Энди и Сэм проверяют тихий сигнал тревоги и обнаруживают, что вечеринка в разгаре.

Сэм помогает Энди на кухне после того, как ее торт загорелся, затем Клэр заходит, чтобы показать Энди домашние фильмы; Дов спрашивает Кристал об экзамене.

Дов встречает Кристал, когда она выходит из экзамена и говорит ей, что не может больше быть в ее жизни.

Все собираются в квартире Энди и Сэма на их новоселье; Энди благодарит маму за организацию вечеринки; Трейси говорит Джерри, что понимает, почему он так себя вел на работе.