Копы-новобранцы - Сезон 5, Эпизод 11: Саундтреки

Оливер и Хлоя выходят на след Дэниела и бомбу в его рюкзаке.

Ник находит Джулиет в баре Dark Horse.

Джульетта бросает Ника, узнав, что он полицейский; Сэм целует Андри, когда она расстроена; Марло советует Дову дать Хлое второй шанс.

Энди спрашивает Сэма, чтобы узнать, не повлияет ли присутствие Марло на их отношения.