Копы-новобранцы - Сезон 5, Эпизод 7: Саундтреки

В The Penny офицеры поднимают тост за короткое время Оливера в качестве сержанта.

Иззи слушает музыку, пока ждет своего отца, Оливера; продолжает, когда Оливер уезжает, чтобы отвезти дочь на ужин.

Юридический советник Дункана показывает видео, которое он снял во время разговора с Энди в The Penny.

Хлоя открывает подарок на день рождения и обнаруживает, что он от Уэса; Дов сталкивается с Крисом по поводу его наркотической зависимости; Сэм находит Энди, бросающую кольца в спортзале.