Розуэлл, Нью-Мексико - Сезон 3, Эпизод 2: Саундтреки

Макс просыпается один, а затем находит Анатсу, читающую его рукопись в гостиной; Лиз начинает готовить завтрак для Хита.

Кайл пытается утешить Розу по поводу произошедшего с Уайаттом.

Концовка монтаж.

Конец монтажа.

Майкл вспоминает слова Джонса о диктаторской невосприимчивости к огню и кладет руку в огонь, обнаруживая, что он невосприимчив к жару и пламеням; Кайл приносит адреналин, чтобы помочь Марии увидеть видение под его контролем; Анаста и Макс осознают, что их работа противоречит друг другу, но Макс всё равно приветствует её в городе; Кайл сообщает Марии детали о процессе, который она пройдет с передозировкой адреналина; Майкл приходит к Джонсу, чтобы расспросить его о своём родстве, что Джонс подтверждает; Макс покидает The Crashdown и находит Лиз выходящей из такси,заглядывающей к нему.