Розуэлл, Нью-Мексико - Сезон 3, Эпизод 4: Саундтреки

Лиз с Максом на пляже.

Мистер Джонс в доме Макса, перебирает его вещи, бреется, одевается как Макс.

В кафе Роза и Уайат общаются.

Джеймс встречается с Луизой и Бронсоном.

Хит отвозит Лиз в Коктейли в бар и лаунж, чтобы развеять ее мысли танцами.

Лиз и Хит танцуют вместе, чтобы Хит позволил Лиз попробовать позволить другому взять инициативу на себя.

Мария и Изабель пытаются выяснить, кто в гробу в видении Марии; Кайл и Джордан дерутся.

Мария и Изабель выясняют, кто в гробу; драка Кайла и Джордана заканчивается тем, что Кайл оказывается проткнутым штангой и истекает кровью; Макс пытается исцелить Кайла, вызывая обморок Лиз из-за потери энергии.

Хит берет Лиз в Cocktails, чтобы развеять мысли через танцы.

Гитарист начинает играть на похоронах, пока Мария и Изабель пытаются разобраться, кто в гробу на похоронах Марии; Кайл пытается остановить Джордана, который собирается войти в офис шерифа, чтобы сообщить об атаке на ферму Лопес.

Пока Кайл и Джордан сражаются, Кайл пронзается на колья; После того, как Изабель дала подсказку, Макс ищет Кайла, только чтобы найти его в крови, и вскоре пытается его исцелить; Лиз в Калифорнии начинает чувствовать, как энергия Макса покидает как его, так и её, пока он исцеляет Кайла и теряет сознание, когда она общается с Хитом.