Когда банда делает шпору-в-момент поездки в Лас-Вегасе, для того, чтобы потратить деньги DuPree, событие заполненные экскурсия заканчивается в faceoff между Максом и Майклом за руководство; Тесс и Лиз не могут пройти для старше 21-летних; Мария набирает Алекса, чтобы помочь ей прослушивание на роль, которая заканчивается, чтобы быть для стриптизерши; Изабель встречает мужчину.