Во время конного шоу, молодая девушка падает с лошади и жалуется на странные симптомы, что заставляет Хэнка поверить, что ее отец что-то скрывает. В другом месте Дивья взвешивает, рассказывая отцу правду о своей работе, и Хэнк встречает бывшего мужа Джилл.