Беглецы - Сезон 2, Эпизод 6: Саундтреки

Нико спрашивает Алекса, что он делает с технологией, которую они украли у Атласа.

Нико перебивает, когда Каролина практикует свои силы, а затем пытается заставить её поговорить; Чейс кричит на Герт, за то что она заставила его встретиться с его матерью лицом к лицу.

Кэтрин оставляет сообщение Джеффри, спрашивая, где он; Алекс сообщает своему отцу, что он его похитил и теперь он главный.