Беглецы - Сезон 2, Эпизод 9: Саундтреки

Ливи ведёт Беглецов в ресторан, где Молли сразу узнаёт группу парней, которые её схватили в отеле, включая AWOL.

Роберт находит Тину, которая ест торт, вместо того чтобы обновлять серверы.

Каролина слышит голос, который зовёт её, затем у неё происходит неловкий разговор с Нико; Герт начинает чувствовать себя плохо; Чейс и Молли пытаются позаботиться о старом Лейсе, который плохо себя чувствует.