В надежде на спасение - Сезон 4, Эпизод 3: Саундтреки

Алекс пытается научить Люка гулять, как Эмили записывает процесс, когда решает, что пришло время для них, чтобы отправиться на работу и берет Алекс и вытаскивает из квартиры.

Шахир спрашивает Патрика о разрыве в его истории работы, Патрик предлагает рассказать ему сказку о напитках, но Шахир говорит ему, что у него свидание с Джонатаном, который ему отключается.

Шахир и Рассвет тост друг к другу; Зак дает Анджело чек, чтобы погасить долг Джоэла перед ним; Мэгги и Алекс соглашаются не позволять своим соревнованиям влиять на их дружбу; Кэсси шлепает Патрика.