Студент колледжа DC пропадает без вести, и ее скорбящие родители приходят к Папе Римскому и Партнерам за помощью. Между тем Дэвид все еще расследует случай Cytron и получает помощь от очень удивительного источника; и в Белом доме, Фитц чувствует давление, как Мелли еще раз доказывает, что она политическая сила.