Планы Мелли назвать Джейка своим новым начальником штаба только подталкивает Оливию сделать все возможное, чтобы этого не произошло. Вернувшись в дом папы Римского, Куинн становится беспокойной, задаваясь вопросом, как долго Роуэн намерен держать ее и Робин скрытой от внешнего мира. Между тем в ЗПА, Эбби, Гек и Чарли решить, что пришло время двигаться вперед с новыми клиентами, когда их первый случай приводит к удивительной разведки.