Джонни и Мойра пытаются найти инвестора для нового мотеля, в то время как Алексис и Тед борются с дальними расстояниями.