Новый директор Национальной Безопаности, Адриана Молина, воссоединяет команду, когда ядерный российский спутник выбит с орбиты и должен быть отвлечен, прежде чем он взорвется над южной Калифорнией. Пейдж и Уолтер сталкиваются со своими чувствами друг к другу, когда больничные кадры показывают, что Пейдж поцеловала его.