Сексуальное влечение между Белль и Дункан нагревается в течение ночного чата сессии, в то время как Джеки хочет, чтобы ее сестра признать, что она и Бен в настоящее время пара, и Бэмби игнорирует предупреждения Белль и влюбляется в красивый клиент.
Ottoman — Vampire Weekend
Белль и Бэмби готовятся и разговаривают друг с другом в одно и то же время.