Школьники наконец-то сталкиваются с последствиями своих поступков. Отиса и Мэйв вызывают к директору, Эрику придется отрабатывать в компании Адама, а Джексон пытается спасти любимую от наказания. Наступает время для выяснения отношений между всеми героями.