Мэйв и Отис в его комнате.
This Time Tomorrow (In The Canyon Haze)
Brandi Carlile
Мэйв, Айзек и Эйми разбросали прах Эрин на холме с видом на трейлерный парк.
Молодая Жан и ее семья празднуют каникулы.
Youth Against Fascism
Sonic Youth
В школе ученики начинают протестовать.
Volunteers
Jefferson Airplane
Майкл не в силах остановить демонстрацию студентов.
После ссоры с Бо, Вивьен плачет в постели.
This Time Tomorrow
Brandi Carlile
В трейлерном парке Мэв разсыпает прах своей матери. Песня также звучит во время титров.
