Оттенки синего - Сезон 1, Эпизод 4: Саундтреки

Харли одевается после секса с Джеймсом, который умоляет ее не уходить, когда его бывшая невеста, Каролина, звонит, что заставляет Харли уйти еще быстрее; Майк обостряет свой гнев, а затем задумывается о самоубийстве.

Возняк играет в пул, когда к нему подходит парень; снаружи за баром Возняк получает оральные ласки от этого мужчины, когда замечает собаку, которая на них смотрит, и продолжает смотреть, в то время как он садится в машину и попадает в аварию.

Тесса, Карлос и Маркус входят в здание в поисках подозреваемого и оставляют Майка с наручниками в машине; Майк находит общий язык с детьми, играющими снаружи, которых пугают, когда возвращается команда.

Харли рассказывает Джеймсу, как она познакомилась с Мигелем в своей молодости; Возняк возвращается в бар и забирает собаку; Эрика перевязывает руку Майка и жалуется ему на то, как полиция выходит из-под контроля.

Эпизод 5 / промо "Кто может сказать мне, кто я?"