The Sound of Silence
Nouela
Харли плачет, наблюдая за Саперстейном, когда его отключают от аппарата жизнеобеспечения; Возняк идет в дом мисс Саперстейн, чтобы сообщить новости; Возняк пьет и плачет дома, когда Линда заходит.
Майкл заходит в бар и начинает драку с Остином и Тристаном, чтобы вывести их наружу, где их ждет банда; сзади бара банда дает им четкое предупреждение за их действия.
Эта песня играет на фоне, когда Майкл Ломан входит в бар, чтобы столкнуться с офицерами Холлистером и Трестманом, что приводит к их драке снаружи бара.