Оттенки синего - Сезон 2, Эпизод 5: Саундтреки

Карлос делает ставку на операцию с поддельными удостоверениями, затем вызывает Харли и Маркуса для захвата.

Харли заходит в притон в поисках Кэдди, она дает наркоманам еду, которую принесла для него, за информацию, а затем звонит и предупреждает его о деньгах; Тутфо звонит Харли, когда она уходит.

Джеймс говорит Харли, что ничего хорошего не вышло из их отношений и расстается с ней; Мэтт и Джулия выпивают, он отвлекает её от Харли, спрашивает, на что она готова ради Бианчи, и требует вернуть оружие Харли; после достигнутого соглашения они целуются и начинают заниматься сексом; Майк смотрит на фотографию Мэтта и Донни вместе.