Алина не хочет разлучаться с Малом и придумывает, как присоединиться к нему в рискованной экспедиции в Каньон. Каз соблазняется прибыльной работой.