Сумеречные охотники - Сезон 2, Эпизод 3: Саундтреки

Джейс прибывает в бар в поисках телефона; он встречает Майю, которая выходит из него, как Охотник за тенью.

Саймон и Клэри находят мать Саймона в кафе; они расстаются с поцелуем, как Саймон решает его лучше, что он один, как он говорит своей матери, что он вампир.

Саймон направляется в кафе, чтобы поговорить со своей матерью; она говорит ему, что она уже говорила с его менеджером о его туре; Рафаэль приезжает к своему очевидному музыкальному менеджеру.