Уже отрезанный от Института и его друзей, Джейс находит, что его положение ухудшается, когда он становится мишенью для нью-йоркской волчьей стаи, которая считает Джейса убийцей. И не забывайте о Олдертри и Shadowhunters, которые продолжают свою собственную охоту на Джейса! С Джейс становится самым разыскиваемым человеком в Нью-йорке, могут ли его друзья добраться до него раньше всех? Тем временем, Саймон находится на собственном поиске, так как Рафаэль оказывает на него давление, чтобы найти Камиллу.
Howl — Junip
Джейс прибывает в бар в поисках телефона; он встречает Майю, которая выходит из него, как Охотник за тенью.
I Don't Wanna Leave Ya — Danica Dora
Саймон и Клэри находят мать Саймона в кафе; они расстаются с поцелуем, как Саймон решает его лучше, что он один, как он говорит своей матери, что он вампир.
Building a Wall — Fort Frances
Саймон направляется в кафе, чтобы поговорить со своей матерью; она говорит ему, что она уже говорила с его менеджером о его туре; Рафаэль приезжает к своему очевидному музыкальному менеджеру.