После недавнего нападения на Институт охотники за тенью остаются опустошенными и ранеными. Пытаясь перегруппироваться, каждый из Охотников за Тенью имеет дело с ситуацией по-своему. Между тем, Саймон переезжает домой, но находит это не так легко снять свою новую жизнь со своей семьей вокруг.