Саймон полон решимости избавиться от Знака Каина и, с помощью Изабель, пытается разыскать старейшего вампира Нью-йорка, чтобы получить больше информации о знаке. Сейчас в Париже Клэри отчаянно пытается найти выход из своей нынешней ситуации. Тем временем, с новым чувством смертности, Магнус старается жить полной жизнью.