Клэри и Джейс придумали рискованный план, чтобы избавиться от ее побратимства runой runой, которая может вернуть старого врага в бой. Тем временем Алек беспокоится о Магнусе.
Swing 'N' Easy — John Horler & Christopher Laurence
Играя на фонографе, Магнус и Алек заканчивают завтрак. Они встать и танцевать вместе.