Кто-то хочет, чтобы Саймон и Джейс были на охоте, чтобы узнать, кто это, тем временем Клэри обращается к Люку, чтобы найти способ помочь Джейсу. Алек беспокоится о будущем своих отношений, узнав больше о романтическом прошлом Магнуса.
Cosmos — Outsider
Джейс день пьет на Луне охотника, когда он подслушивает Саймон спорить с менеджером о его концерт отменяется, а затем спрашивает, что произошло между ним и оборотнями.
Michelangelo (From "Shadowhunters: The Mortal Instruments") — Alberto Rosende
Саймон busks на улице, когда Джейс спускается из квартиры; (повторяет) Саймон поет на Луне Охотника; женщина (Лилит), как Джейс, чтобы купить ей напиток, она принимает его отвлечение дозы его пить.