Today for Tomorrow
George Stanford
Ян и Тревор встречаются в первый раз.
Фрэнк дает новые правила новому Галлахеру.
Meticulous Bird
Thao & The Get Down Stay Down
Try Me (Jupiter Remix) (Bonus Track)
Anoraak
Ян и Тревор встречаются в клубе.
Beware the Dog
The Griswolds
Губа врывается в серверную комнату.
Hypnotic (Solidisco Remix)
Zella Day
В гей-клубе Иэн и Тревор тосты и танцы.
Neon (Ryos Radio Mix) [feat. Joni Fatora]
Thomas Hayes
Тревор обиделся и уходит; Иэн извиняется.
Лип и Фиона дерутся. Фиона пакует и выходит из дома.
Выйдя из дома, Фиона вздремнула в своем кабинете.
Лип ускользает с рабочего места, забирая с собой iPad.
Alibi Afternoon
Grant Lazlo
Девушки в платьях, подают алкоголь.
Yeah Yeah Yeah
The Dandelions
Официантки разохавя приглашения на вечеринку.
69 Times & Then One More (feat. Cico)
Farrapo
Лип и Лиам входит Пэтси; Lip предлагает iPads к ней.
Climbin' the Walls
Donnie Owens
Светлана приказывает В. хлестать Кева в качестве наказания.
В конце Фиона выходит покурить.
69 Times & Then One More (feat. Cico)
Farrapo, JazzDog
Лип и Лиам заходят в Пэти; Лип предлагает ей iPad.
